POTUS - tak celowo wpisałem jako idealne mieszanie języka polskiego z angielskim.
Dzisiaj przyjrzymy się jak wyglądały podpisy krzeseł w Warszawie podczas spotkania z Prezydentem Stanów Zjednoczonych Ameryki - Donaldem Trumpem.
W końcu nie posiadamy takich sformułowań w języku polskim jak "Pani" czy "Pan" i musimy w Polsce podpisywać z "angielska" czyli "Mrs", "Mr" czy "H.E."
PS Tak, ja wiem, że organizatorem była Ambasada Stanów Zjednoczonych Ameryki, no ale mimo wszystko jesteśmy w Polsce...
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz